„IZVORI“ CNN I BBC IZ ALEPA

FIL BATLER Nit koja povezuje delovanje svih tih „izvora“ je Vadah Kanfar, nekad generalni...

FIL BATLER

Nit koja povezuje delovanje svih tih „izvora“ je Vadah Kanfar, nekad generalni direktor katarske medijske mreže Al Džazira

Da je zapadni svet za Siriju pokazao onoliko brige koliko sada tobož pokazuju CNN i BBC, zemlja bi se pretvorila u ovozemaljski raj. Svakoga sata u svakom danu britanski, evropski i američki mediji zasipaju nas svojim suzama. Humanost „Belih šlemova“, tih humanitarnih svetaca, u čiju velikodušnost nas uveravaju portparoli Bele kuće, neslana je šala.

Već gotovo četiri godine posmatram ovu ciničnu predstavu. Dobitnik Nobelove nagrade je pustio pse rata. Moral i ideali ruše se poput klimavih čunjeva za kuglanje. Za ovaj haos kome smo svedoci lažovi optužuju one koji govore istinu, a mi koji imamo izbalansirane stavove etiketiramo se kao botovi, izdajnici, prevaranti itd. Dokazani kriminalci i elitistički ratnohuškači nalaze se svuda i na neki način smo počeli to da prihvatamo. „Ludilo“ je jedina reč koja makar i približno opisuje američku politiku ovih dana, a najviše besa izazivaju licemerje i arogancija.

BBC. Svaki put kad vidim ova tri slova ispod naslova, padne mi mrak na oči. Sudeći po CNN, sirijska vojska ubija porodice pobunjenika iz Slobodne sirijske armije. Dok zapadni lideri negoduju zbog takozvanih „lažnih vesti“, CNN se poziva na „aktivistu“ po imenu Muhamed Basbous i njegov Alepo medija centar (AMC). Budući da mu je Tviter nalog suspendovan, pa na Fejsbuk profilu širi čistu džihadističku propagandu, pitam se kako je CNN uopšte došao na ideju da uzme u obzir ovaj izvor. Na Jutjub kanalu pojavljuje se u videima iz Alepa na kojima se u pozadini čuje muzika koja podseća na film Poslednji samuraj. Alepo medija centar, koji bez pardona širi Al Nusrinu propagandu, u svojim videima krvavu decu koristi kao glumce, izbezumljene majke kao kaskadere a anđeoski „Beli šlemovi“ su prikazani kao oni koji spašavaju što se spasti može. Međutim, kroz ovu propagandu lako se može videti kako stvarno stoje stvari. Nekoliko dana pre nego što je sirijska vojska preuzela naselje, hrabri predvodnici pobunjeničkog ustanka, suočeni sa „demonskim“ napadima Asada i Rusije, proglašavali su jednu malu pobedu za drugom. Da su izveštaji o Siriji snimani u karnevalskom šatoru, delovali bi uverljivije.

„SIGURNI DA ĆE REVOLUCIJA USPETI“
Ipak, neki veruju da su bitke za Alepo, Palmiru i celu Siriju neka vrsta plemenite potrage za demokratijom. Ali ko su zapravo izvori na koje se pozivaju CNN i BBC? Na Fejsbuk stranici Alepo medija centra pronašli smo četvoro ljudi koji njom rukovode. Jusef Sedik, Zein al Rifai, Hasan Katan i ranije pomenuti izvor CNN Muhamed Basbous. Možda će nam pojedinačni osvrt na svakog od njih pomoći da shvatimo čime se pri procenama vode najuticajniji zapadni mediji.

amcYousef SeddikJusef Sedik (na slici iznad) svojim pratiocima (njih 329) na Tviteru prenosi heroizam „Belih šlemova“. Kao ekspert za društvene mreže, uspeo sam da prikupim dosta materijala sa ovog naloga otvorenog 2013. godine. Prvi nalozi koje neko zaprati obično svedoče da u početku nema veliku svest o načinu funkcionisanja društevnih mreža, a stvari su krajnje jasne sa ovim Sedikovim nalogom koji je otvoren u sklopu funkcionisanja AMC mreže. Među njegovim prvim Tviter ortacima je niko drugi nego Rima Maktabi, koja je na CNN dve godine vodila emisiju Unutar Bliskog istoka. Prva osoba koju je Sedik zapratio je Zidan Zenglou, dopisnik Al Arabije. Mogao bih da nastavim dalje, ali šta više kazuje o nekome od toga koga prati na društvenim mrežama i ko njega prati. Saudijci koji citiraju Kuran i pišu o tome kako samo pravoverni ulaze u raj među prvima su zapratili Sedika, skupa sa dopisnikom Al Arabije, koji mu je uzvratio pažnju.

Zein al Rifai (na slici ispod) je slobodni foto-reporter koji radi za AMC. On je čovek koji snima umiranje, mrtve i razaranja kojima nadopunjuje propagandu ove mreže. On prati ljude poput predsednika Francuske i američkog državnog sekretara, kao i saudijske ministre, „Bele šlemove“, a prvi nalozi koje je zapratio ukazuju da se njegova aktivnost na društvenim mrežama uvek svodila na rat protiv Asada. Jedan od njegovih prvih pratilaca sad tvituje o potrebi da se, sada kad je Alepo pao, sve pobunjeničke frakcije ujedine. Mogao bih dublje da kopam, ali pođimo dalje.

AMCZeinAl RifaiHasan Katan (na slici icpod) je, sudeći po njegovom profilima na društvenim mrežama, iz Alepa. Ovaj simpatizer pobunjenika je svoju aktivnost na društvenim mrežama otpočeo praćenjem naloga Frans 24 i saudijskih TV stanica, kao i Šam njuz netvorka iz Damaska. Pomenuti operativac Alepo medija centra je pre osam sati tvitnuo: „Želimo slobodu, želimo da svrgnemo Asada“. Ovo je grubi prevod njegovog Fejsbuk statusa koji je okačio 24. nobembra:

„Kunem se, naša srca su umorna od prizivanja Božijeg blagoslova.

Mnogo je pritiska i realnost boli.

U ovom periodu smo izgubili mnogo prijatelja i voljenih.

Lično mrzim momente slabosti i mržnju koja ih okružuje.

AMCHassanKattanJoš uvek smo dosta sigurni da će revolucija uspeti. Nije važno da li ćemo živeti ili umreti. Ako upoznamo našeg Boga, nećemo se plašiti da mu kažemo šta smo uradili sa svojim životima i šta smo dali za našu stvar!“

NE POSTOJI POGREŠAN DžIHAD
Konačno, ako krenete da pratite mrežu ljudi koja stoji iza ovih „izvora“ CNN i BBC, uvek ćete stići na mračnu destinaciju. Na površini ovi ljudi i njihovi nalozi promovišu lažni idealizam koji prožima mrtvi i uništeni Alepo i svako drugo mesto u Siriji. Međutim, kad prateći mrežu saradnika i prijatelja zađemo ispod površine, nailazimo na kalašnjikove, rovove i prozore sa snajperistima koji pucaju na Sirijsku vojsku. Ne postoji pogrešan „džihad“ za džihadiste, odnosno revolucionare. Ironično je što je ekspert za Siriju Vanesa Bili prilikom razgovora sa nedavno izbavljenim građanima Istočnog Alepa otkrila da su „Beli šlemovi“ fantomi; duhovi za koje nijedan civil koji je tamo zarobljen nikad nije čuo.

Gledajući Tviter nalog čoveka zaduženog za Alepo (od strane sirijske vlade; prim. prev.) Feresa Šebabija, nalazim više kredibilnih informacija od oslobođenih građana Alepa. Ali CNN, ako nisam nešto propustio, nije intervjuisao sirijske zvaničnike. Šebabi, jedna od najpoštovanijih poslovnih i političkih figura u Siriji, verovatno će jednog dana biti ministar ili predsednik, pa ostaje pitanje zbog čega niko osim Sputnjika ne govori sa njim još otkad ga je Rojters pomenuo 2012. godine.

Na kraju, trebalo bi reći da postoji zajednička nit koja povezuje delovanje svih tih „izvora“ Često se nailazi na čoveka po imenu Vadah Kanfar (na slici ispod). Danas predsednik Al Šarki foruma, ovaj čovek je nekad bio generalni direktor medijske mreže Al Džazira. Njegovo prisustvo na društvenim mrežama i medijima koji sarađuju sa AMC evocira uspomene na skandal – otkriven u Vikiliksovim dokumentima – kad je Kanfar prekomerno uticao na izveštavanje Al Džazire o ratu u Iraku, i to po instrukcijama zvaničnika američke ambasade u Kataru. Nakon toga je podneo ostavku, ali njegova nova uloga među elitistima upravnog odbora sada ozloglašene Međunarodne krizne grupe, za mene je dosta indikativna.

amcWadahKhanfarKanfar na nalogu koji prati 2,1 miliona korisnika tvituje o egzekucijama. Sledeće što ću istražiti su znakovi koji povezuju Alepo sa Kurdistanom i tamošnjim američkim interesima, i kako je sa svim tim povezana elita iz Davosa.

Fil Batler je politički istraživač, analitičar, politikolog i ekspert za Istočnu Evropu

Preveo ALEKSANDAR VUJOVIĆ

New Eastern Outlook

Svet
Pratite nas na YouTube-u