Putinov autorski tekst: Sve sam više uveren – Donbas Kijevu nije potreban

„Sve više sam siguran u to da Kijevu Donbas jednostavno nije potreban. Zašto? Zato što građani tih regiona nikada neće prihvatiti to što im se nameće silom, blokadama, pretnjama“

Ruski predsednik Vladimir Putin objavio je članak o Ukrajini, o odnosima Moskve i Kijeva, o Donbasu, ali i o poreklu ruskog i ukrajinskog naroda, odnosno da su i Rusi i Ukrajinci jedan narod, jedna celina, kao i da to nije plod kojekakve konjunkture, već da je to njegovo lično ubeđenje.

Kako je naglasio, zid koji je napravljen u poslednjih nekoliko godina između Rusije i Ukrajine, između jednog te istog istorijskog i duhovnog prostranstva, doživljava kao zajedničku tragediju što je posledica obostranih grešaka načinjenih u različitim periodima.

„To je rezultat rada tih sila koje su stalno pretendovale na to da unište naše jedinstvo. Formula koja se primenjivala i koja je svima poznata tokom vekova – podeli i vladaj. Tu nema ničeg novog. Otuda i pokušaji da se odigra na kartu nacionalnih pitanja, da se poseje mržnja između ljudi. A glavni zadatak je podeliti, a zatim i napujdati narod jedni na druge“, navodi se u Putinovom članku koji je objavljen na sajtu Kremlja.

Odlazite sa onim sa čime ste došli

Putin je, govoreći o periodu Sovjetskog Saveza naveo da su unutrašnje granice između republika bile uslovne, budući da su sve republike činile jednu veliku državu, ali da su svi ti ljudi koji su živeli na tim teritorijama 1991. godine, nakon raspada, za svega jedan sat našli takoreći u inostranstvu, otrgnuti od svoje istorijske domovine.

„Šta reći, sve se menja, između ostalog i zemlja i društvo. Zbog mnoštva razloga i istorijskih situacija pojedini narodi tokom svog razvoja u određenim trenucima mogu da osete potrebu da se izdvoje kao posebne nacije. I kako se prema tome odnositi? Odgovor može biti samo jedan – s poštovanjem. Hoćete da pravite svoju državu. Samo izvolite. Samo odlazite sa onim sa čime ste došli“, naveo je Putin.

Ruska Federacija je priznala sve nove političke realije i učinila mnogo toga kako bi Ukrajina opstala kao nezavisna država. Isključivo zahvaljujući niskim cenama gasa Ukrajina je u periodu od 1991. do 2013. godine uštedela preko 82 milijarde dolara, a danas se buni oko sume od 1,5 milijarde koju Rusija treba da plati za tranzit gasa do Evrope, naveo je ruski predsednik.

Ko je kriv što je ekonomija propala?

Rusija i Ukrajina su se vekovima razvijale kao jedinstven ekonomski sistem, a u mnogim slučajevima saradnje koja je postojala pre 30 godina mogle bi da pozavide mnogo zemlje EU. Međutim, danas mnoge ukrajinske državne korporacije i nekadašnji giganti bačeni su na kolena, kazao je Putin i upitao – ko je kriv?

„Ukrajinski narod? Naravno da nije. Upravo su krive ukrajinske vlasti koje su istranžirale ta dostignuća mnogih generacija, a svi dobro znamo koliko su se Ukrajinci dugo borili za uspeh koji je potom doneo rezultat“, napisao je Putin.

Kako tvrdi, do 2014. godine mnogi sporazumi i zajednički projekti radili su za dobrobit i ruske i ukrajinske ekonomije. Uprkos dešavanjima te godine i svemu što je usledilo potom Rusija je i dalje ostala među tri najvećih trgovinskih partnera Ukrajine, a stotine hiljada Ukrajinaca radi na teirtoriji Rusije i u toj zemlji dobija podršku. „Eto kakva vam je to zemlja-agresor“, dodao je.

Kijevu je Donbas nepotreban

Putin se osvrnuo i na sukobe na jugoistoku Ukrajine rekavši da je Rusija učinila sve što je mogla kako bi zaustavila bratoubistvo, a potpisan je i Minski sporazum koji, prema njegovom mišljenju, nema alternativu.

„Međutim, po svemu sudeći, sve više sam siguran u to da Kijevu Donbas jednostavno nije potreban. Zašto? Zato što građani tih regiona, kao prvo, nikada neće prihvatiti to što im se nameće silom, blokadama, pretnjama. A kao drugo, Minski sporazum, koji je predstavljao šansu da se mirnim putem uspostavi teritorijalna celovitost Ukrajine, u potpunosti je suprotan sa projektom ‘anti-Rusija’“, naglasio je.

Međutim, na praksi se dešava da se unutar ukrajinske javnosti stvara atmosfera straha, koristi se agresivna retorika, podstiče se neonacizam, dolazi do militarizacije zemlje. Uporedo sa tim, ne samo da je posredi potpuna zavisnost zemlje, već direktno spoljno upravljanje uključujući i nadzor od strane stranih savetnika, samim tim nije ni čudno što se skandalozni zakon o autohtonim narodima našao na dnevnom redu skupštine paralelno sa održavanjem NATO vojnih vežbi.

Pod tim izgovorom se rasprodaje i ostatak ukrajinske zemlje, eksploatišu se njena prirodna bogatstva, a ko je kupac svega toga je više nego očigledno. Rusija je otvorena za dijalog sa Ukrajinom i spremna da razgovara o najsloženijim pitanjima, ali važno je shvatiti da partneri nisu tu da predstavljaju oruđe u nečijim tuđim rukama.

„Ubeđen sam da je suverenitet Ukrajine moguć u partnerstvu sa Rusijom. Naše duhovne, ljudske i civilizacijske veze su se formirale vekovima, prenose se sa kolena na koleno, opstaju u srcima naših ljudi. Zajedno smo mnogo jači jer smo mi – jedan narod. Te reči danas pojedini shvataju kao ubode nožem, međutim, ja znam da će me mnogi čuti. Rusija nikada nije bila i neće biti anti-Ukrajina. A kakva će biti Ukrajina – to treba da odluče njeni građani“, zaključio je Putin.

 

Izvor Sputnjik, 12. jul 2021.

 

Kremlj i Zelenski o Putinovom članku

Članak predsednika Rusije Vladimira Putina o Ukrajini napisan je u duhu poštovanja prema ukrajinskom narodu, ali sa žaljenjem što je ta zemlja izneta na prodaju Zapadu, izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

„Sami možete u potpunosti da se uverite da je članak napisan u duhu poštovanja prema ukrajinskom narodu i Ukrajini. Članak je takođe u duhu žaljenja zbog toga što je sudbina Ukrajine sada u velikoj meri izneta na kontrolu i prodaju strancima. Elementi tog spoljnog upravljanja su svima dobro poznati“, rekao je portparol ruskog predsednika.

U isto vreme, dodao je da se u materijalu primećuje predsednikova uverenost da su Rusi i Ukrajinci i dalje deo jednog naroda, istorijske prošlosti i porekla.

Zelenski o članku: Razmislićemo o odgovoru

Putinov članak prokomentarisao je i ukrajinski predsednik Vladimir Zelenski. Kako je rekao na konferenciji „Ukrajina 30. Humanitarna politika“, spreman je da lično razgovara sa ruskim kolegom o članku.

„Čini mi se da je važno da porazgovaramo o nekim stvarima o kojima je Putin pisao. Verovatno bih mu pružio mnogo materijala koje takođe može da primeni u drugom članku, u budućnosti“, rekao je Zelenski.

Istovremeno, pozdravio je činjenicu da je članak objavljen na dva jezika – ruskom i ukrajinskom.

„Lepo je što čovek zna ukrajinski jezik“, dodao je.

Šef Ukrajine je takođe priznao da nije u potpunosti pročitao članak zbog nedostatka vremena, ali je obećao da će ga proučiti.

„Obavezno ćemo ga detaljno izanalizirati čim nađem vremena i pročitati kako bi taj članak dobio odgovor. Navodno je napisan na ukrajinskom jeziku, znači da je potrebno da odgovorimo. Razmislićemo“, istakao je predsednik Ukrajine u razgovoru sa novinarima.

Kijev o „bratskim narodima“: Više poput Kaina i Avelja

On je takođe ocenio Putinovu tezu o bliskosti ruskog i ukrajinskog naroda.

„Zaboravljaju nas kada govorimo o pobedi nad fašizmom, Drugom svetskom ratu, o tome o tome koliko su života dali Ukrajinci, a sete nas se u drugim slučajevima, nazivajući nas bratskim narodom. Čini mi se da to nije bratski, više je poput Kaina i Avelja, nešto iz te priče“, zaključio je ukrajinski lider.

Podsetimo, ruski predsednik Vladimir Putin objavio je u ponedeljak članak „O istorijskom jedinstvu Rusa i Ukrajinaca“, u kojem je govorio o Ukrajini, o odnosima Moskve i Kijeva, o Donbasu, ali i o poreklu ruskog i ukrajinskog naroda, odnosno da su i Rusi i Ukrajinci jedan narod, jedna celina, kao i da to nije plod konjunkture, već da je to njegovo lično ubeđenje.

Predsednik je u članku „zid“ koji je nastao između zemalja nazvao zajedničkom nesrećom i tragedijom. Prema njegovom mišljenju, Zapad se 2014. godine direktno mešao u stvari Ukrajine, pokušao da on nje napravi „anti-Rusiju“ i sada ta zemlja nije samo pod potpunom zavisnošću, već pod direktnom spoljnom kontrolom.

 

Izvor Sputnjik, 13. jul 2021.

 

Ruski zvaničnici o Putinovom tekstu

Potpredsednik Saveta federacije Rusije Konstantin Kosačov je komentarišući članak ruskog predsednika Vladimira Putina o rusko-ukrajinskim odnosima izjavio da je glavna poruka tog teksta da Rusija nikada neće postati „anti-Ukrajina“.

„Fantastičan članak i po smislu i po argumentaciji – kako istorijskoj tako i savremenoj. To je upravo ono što je potrebno našim narodima koji su administrativno podeljeni, ali ne i duhovno. Takve pokušaje da se to drugačije shvati mogu činiti samo gluvi i slepi u svom pećinskom nacionalizmu ukrajinski radikali. Iskreno verujem da oni ne mogu svojoj volji da potčinjavaju bratski ukrajinski narod“, napisao je Kosačov na Fejsbuku.

Članak predsednika Rusije je komentarisao i predsednik međunarodnog komiteta Državne dume Leonid Slucki na svom Telegram kanalu rekavši da članak obavezno moraju da izuče današnji ukrajinski političari. On je dodao da će on postati istorijski bukvar i udžbenik za sprečavanje prenosa suvereniteta na spoljni protektorat u okviru zapadnog projekta „anti-Rusija“.

Slucki je naveo da trikovi povezani sa „antiruskim“ projektom su jasni i rekao da Rusija nikada neće dozvoliti da se istorijske teritorije i bliski ljudi koriste protiv Rusije.

Svoje mišljenje o članku predsednika Rusije je dao i potpredsednik Dume Petar Tolstoj koji je naveo da je neizbežno da se Rusija i Ukrajina vrate partnerstvu i dodao da su Rusi i Ukrajinci vekovima bili uravnotežen „jedinstven sistem“ i da Zapad neće moći da „zavarava Ukrajince“.

On je saopštio da u Kijevu već nekoliko godina bolno reaguju na bilo kakve pokušaje da se razgovara o temi istorijske samoidentifikacije, međutim, isključivo političari ljude dele na prijatelje i neprijatelje.

Podsetimo, ruski predsednik Vladimir Putin objavio je članak „O istorijskom jedinstvu Rusa i Ukrajinaca“, u kojem je govorio o Ukrajini, o odnosima Moskve i Kijeva, o Donbasu, ali i o poreklu ruskog i ukrajinskog naroda, odnosno da su i Rusi i Ukrajinci jedan narod, jedna celina, kao i da to nije plod kojekakve konjunkture, već da je to njegovo lično ubeđenje.

 

Naslovna fotografija: kremlin.ru

 

Izvor Sputnjik, 12. jul 2021.

 

BONUS VIDEO:

Preporučujemo
Pratite nas na YouTube-u